Ces "pirates de la comptabilité" selon le terme employé par l'avocat du conseil régional de l'ordre des experts -comptables qui les a poursuivi, ont exercé illégalement la profession d'expert-comptable.
A près de 70 ans, les deux prévenus avouent avoir effectué de la saisie et sorti un bilan de leur ordinateur. Ce calcul étant automatiquement effectué par le logiciel, ils ont considéré ne pas être en infraction.
Mais le procureur n'est pas de cet avis : le simple fait de concevoir le document constitue l'infraction.
Le tribunal doit se prononcer le 13 novembre.
A lire sur www.lavoixdunord.fr