Interdiction pour un cac de traduire des documents financiers

1
823
0
http://goo.gl/cWIhyr
1 réponse
823 lectures
0 vote
Lien raccourci vers cette page : http://goo.gl/cWIhyr
Catégorie(s) :

Frédéric Rocci
Frédéric Rocci
Administrateur, fondateur de Compta Online
  • 74 - Haute-Savoie
Envoyer un message privé    Ajouter à mes contacts
  • 788 votes
popupBulle tail

Voir son profil Google+ Voir son compte Twitter Voir son compte Facebook Voir son compte LinkedIn Voir son site Internet

Administrateur, fondateur de Compta Online



Ecrit le: 04/05/2009 18:51
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus
Newsletter n°42 :: MAI 2009

Le Haut Conseil du Commissariat aux Comptes (H3C) a rendu un avis le 02 avril dernier, au sujet d'une prestation de services consistant en la traduction d'un document financier. Selon le haut conseil, une telle prestation contreviendrait à la fois aux dispositions du code de commerce et à celles du code de déontologie.

L'article L822-11 du Code du commerce précise en effet, qu'il est " interdit au Commissaire aux comptes de fournir (...) tout conseil ou toute autre prestation de services n'entrant pas dans les diligences directement liées à la mission de commissaire aux comptes (...) ". Or, il n'existe aucune norme d'exercice professionnel relative à ce type de travaux.

Le commissaire aux comptes irait également à l'encontre de l'article 10 du code de la déontologie de la profession en traduisant un document financier, de quelque nature que ce soit. Il serait ainsi amené à prendre position, ne serait-ce qu'en choisissant les terminologies utilisées et prendrait part à l'élaboration des documents financiers.




1
823
0


La revue de presse

Actualité des cabinets
Cap performance : un outil pour les cabinets !
Posté le 25/11/2014 14:55 par Icovellauna
Cap performance est un outil destiné aux cabinets d'expertise comptable de toutes tailles qui doit permettre d'améliorer la performance globale du cabinet. Petit à petit, l'objectif est de renouer avec la rentabilité sur les missions classiques, développer...
Ordre des experts-comptables
Attractivité de la profession : un partenariat CRCC Rectorat
Posté le 25/11/2014 14:44 par Icovellauna
Le rectorat et la compagne régionale des commissaires aux comptes de Paris ont signé une convention de partenariat, le 13 novembre 2014. La profession de commissaire aux comptes offre d'intéressants débouchés pour les jeunes. Pourtant, elle reste mal...
Actualité des cabinets
Crowe Horwath se développe et se diversifie en France
Posté le 25/11/2014 10:18 par Icovellauna
Crowe Horwath est le 7ème réseau mondial de cabinets indépendants d'audit, d'expertise comptable et de conseils, avec 3 milliards d'euros de chiffre d'affaires et plus de 30000 collaborateurs dans le monde. En France, l'objectif du réseau est
  • de...
DCG
14 ème journée pédagogique des métiers du chiffre
Posté le 24/11/2014 08:46 par Icovellauna
La 14ème journée Pédagogique des métiers du chiffre est organisée par la Compagnie des commissaires aux comptes de Versailles et l'Ordre des experts-comptables de Paris Ile de France. Elle aura lieu le 26 novembre au Théâtre La Grande Scène au Chesnay....
Ordre des experts-comptables
1er rendez-vous marketing en ligne du CSOEC
Posté le 24/11/2014 08:38 par Icovellauna
Le comité Marketing du CSOEC organise le 1er rendez-vous Marketing virtuel le mardi 25 novembre 2014, de 10h à 12h et de 14h à 16h. Pascal Viaud, consultant marketing répondre à toutes les questions des experts-comptables pendant ce "tchat" de 4 heures....
Actualité des cabinets
Développement de cabinet : les XVIIè assises de la CNCC
Posté le 24/11/2014 08:26 par Icovellauna
Les XVIIè  assises de la Compagnie nationale des commissaires aux comptes auront lieu à Nantes, les 11 et 12 décembre 2014. Au programme, des conférences :
  • Quelles nouvelles missions pour des acteurs de confiance ?
  • La réforme européenne...
Ordre des experts-comptables
Exercice illégal : 5000 Euros d'amendes
Posté le 21/11/2014 09:53 par Icovellauna
Une société de formation avait pour objet la "mise en forme de bilans et comptes de résultats". Il n'en faudra pas plus pour attirer l'attention de l'ordre des experts-comptables. Le "formateur", comptable de formation, faisait la comptabilité de...
Actualité des éditeurs de logiciels
Les levées de fonds des éditeurs de logiciels français
Posté le 21/11/2014 09:39 par Icovellauna
KPMG, en partenariat avec l'association française des éditeurs de logiciels et solutions internet (AFDEL) publie son second baromètre des levées de fonds des éditeurs de logiciels qui couvre la période de juillet 2013 à juin 2014. Ce baromètre fait apparaître...
Actualité des cabinets
Sondage de l'IFAC à destination des cabinets
Posté le 20/11/2014 12:49 par Icovellauna
L'International Federation of Accountants (IFAC) est une organisation non gouvernementale, apolitique et à but non lucratif, qui représente la profession comptable au niveau mondial. Elle organise un sondage, destiné à des professionnels de haut...
Système d'information, internet et logiciels
Yooz : un logiciel qui reconnaît 75 à 80% des factures !
Posté le 20/11/2014 12:25 par Icovellauna
Yooz expert édition est un logiciel destiné aux experts-comptables qui permet de dématérialiser les factures des clients du cabinet. Il est compatible avec la plupart des logiciels qui existent sur le marché. Disponible en mode SAAS, il permet de conserver...
Transmission d'entreprise
Un outil de diagnostic pour la transmission d'entreprise
Posté le 19/11/2014 12:04 par Icovellauna
L'agence pour la création d'entreprise (APCE) propose un outil de prédiagnostic gratuit pour la transmission et la reprise d'entreprises. L'outil permet de générer un rapport qui met en avant les atouts, éléments positifs, freins et blocages potentiels....
Actualité des cabinets
Une proposition qui inquiète les avocats et avantage les EC
Posté le 19/11/2014 11:38 par Icovellauna
C'est la proposition n°45 du Conseil de la simplification qui inquiète les avocats. Cette proposition devrait permettre aux experts-comptables, de proposer des services variés aux TPE alors qu'ils n'ont pas de mission comptable principale. L'article...
Actualité des cabinets
Les big four et l'optimisation fiscale au Luxembourg
Posté le 18/11/2014 12:15 par Icovellauna
De nombreuses entreprises ont créé des filiales au Luxembourg afin d'optimiser les impôts du groupe sur les conseils des quatre plus grands cabinets d'audit. Cette filiale au Luxembourg leur permet ensuite de payer moins d'impôts par le biais d'un accord...
Le monde des entrepreneurs
Les pendus : vous connaissez ?
Posté le 18/11/2014 11:34 par Icovellauna
Les pendus sont un mouvement de protestation des commerçants et artisans contre le régime social des indépendants (RSI) créé à Carcassonne. Ce mouvement tire son nom du premier moyen utilisé par les commerçants et artisans pour mettre fin à leurs jours....
Le monde des entrepreneurs
Vous êtes patron : faites-vous vacciner !
Posté le 18/11/2014 11:00 par Icovellauna
Le régime social des indépendants (RSI) lance une campagne pour inciter les chefs d'entreprises à se faire vacciner contre la grippe. En 2013, seuls 39% des personnes concernées par une prise en charge à 100% se sont fait vacciner. L'objectif est d'augmenter...


S'abonner à la revue de presse (39602 inscrits)
 

Publicité


Légende

  • Lectures
  • Réponses
  • Votes





À la Une

Les derniers articles
L'emploi et le recrutement
Quels liens entre Formation et Emploi ?
Le 25/11/2014 09:26 par Comptalia
La formation : question inévitable dès lors que l'on parle de carrière, d'emploi et d'insertion professionnelle. Il y a quelques années, l'on entendait par « formation » le parcours scolaire de l'individu. Aujourd'hui, la formation se déroule tout...
L'expertise comptable et l'audit
Responsabilité pénale de l'expert-comptable et du commissaire aux comptes
Le 25/11/2014 09:26 par CROEC Paris Ile-de-France
Mise en cause, garde à vue, secret professionnel... Les bons réflexes Le 30 septembre dernier, Julien Tokarz, président de l'Ordre des experts-comptables de la région Paris Île-de-France et Didier-Yves Racapé, président de la CRCC de Paris avaient donné...
Actualité des métiers du chiffre
Ces autres services que les entreprises attendent d'un expert-comptable
Le 20/11/2014 07:58 par Editions Législatives
Une étude estime que les TPE et les PME veulent que les experts-comptables apportent une palette étendue de prestations. On y retrouve des activités qui prolongent celles traditionnelles comme d'autres plutôt surprenantes (conseil en informatique...)....
L'emploi et le recrutement
Recruter efficacement des professionnels du chiffre
Le 13/11/2014 08:43 par Frédéric Rocci
Compta Online complète son offre avec le portail Emploi pour une diffusion efficace et rapide de vos annonces de recrutement auprès des professionnels qui composent notre communauté.
Le monde des entrepreneurs
Bail commercial : congé par LRAR et répartition des charges
Le 07/11/2014 16:03 par Sandra Schmidt
Un décret du 3 novembre 2014 a été pris en application de la loi Pinel. Il concerne le bail commercial et plus particulièrement :
  • la date de congé donné par lettre recommandée avec accusé de réception ;
  • la répartition des charges ; ...


Publicité

Avertissement : Ce site permet aux internautes de dialoguer librement sur le thème de la comptabilité.
Les réponses des Internautes et des membres du forum n'engagent en aucun cas la responsabilité de Compta Online.
Tout élément se trouvant sur ce site est la propriété exclusive de Compta Online, sous réserve de droits appartenant à des tiers.
Toute copie, toute reprise ou tout usage des photographies, illustrations et graphismes, ainsi que toute reprise de la mise en page figurant sur ce site, ainsi que toute copie ou reprise en tout ou partie des textes cités sur ce site sont strictement interdits, sous réserve de l'autorisation express écrite de l'ayant droit.

Toute reprise ou tout usage, à quelque titre que ce soit, des marques textuelles, graphiques ou combinées (comme notamment les logos) sont également interdits, sous réserve de l'autorisation express écrite de l'ayant droit.

© 2003-2014 Compta Online
S'informer, partager, évoluer