Interdiction pour un cac de traduire des documents financiers

1
825
0
http://goo.gl/cWIhyr
1 réponse
825 lectures
0 vote
Lien raccourci vers cette page : http://goo.gl/cWIhyr
Catégorie(s) :

Frédéric Rocci
Frédéric Rocci
Administrateur, fondateur de Compta Online
  • 74 - Haute-Savoie
Envoyer un message privé    Ajouter à mes contacts
  • 843 votes
popupBulle tail

Voir son profil Google+ Voir son compte Twitter Voir son compte Facebook Voir son compte LinkedIn Voir son site Internet

Administrateur, fondateur de Compta Online



Ecrit le: 04/05/2009 18:51
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus
Newsletter n°42 :: MAI 2009

Le Haut Conseil du Commissariat aux Comptes (H3C) a rendu un avis le 02 avril dernier, au sujet d'une prestation de services consistant en la traduction d'un document financier. Selon le haut conseil, une telle prestation contreviendrait à la fois aux dispositions du code de commerce et à celles du code de déontologie.

L'article L822-11 du Code du commerce précise en effet, qu'il est " interdit au Commissaire aux comptes de fournir (...) tout conseil ou toute autre prestation de services n'entrant pas dans les diligences directement liées à la mission de commissaire aux comptes (...) ". Or, il n'existe aucune norme d'exercice professionnel relative à ce type de travaux.

Le commissaire aux comptes irait également à l'encontre de l'article 10 du code de la déontologie de la profession en traduisant un document financier, de quelque nature que ce soit. Il serait ainsi amené à prendre position, ne serait-ce qu'en choisissant les terminologies utilisées et prendrait part à l'élaboration des documents financiers.




1
825
0


La revue de presse

Système d'information, internet et logiciels
Ecouter, apprendre, diriger : l'étude annuelle d'Accenture
Posté le 27/02/2015 11:51 par Icovellauna
Quel est l'impact du numérique sur les relations de travail et notamment sur la qualité d'écoute des salariés ? C'est ce que tente de montrer cette étude internationale réalisée par Accenture. Selon cette étude : 
  • 98% des salariés passent...
Ordre des experts-comptables
Obtenir des informations sur le 70ème congrès de l'Ordre
Posté le 26/02/2015 10:56 par Icovellauna
Le site officiel et la page Facebook du 70è congrès de l'Ordre des experts-comptables sont en ligne. Ils permettront d'obtenir des informations sur : 
  • la thématique du congrès
  • les travaux des rapporteurs
  • l'ouverture des inscriptions
  • les...
Actualité des cabinets
GVGM : un cabinet de taille moyenne qui se développe
Posté le 26/02/2015 10:10 par Icovellauna
La croissance externe et le recrutement de collaborateurs "haut de gamme" formés à des compétences spécifiques sont la stratégie de ce cabinet de taille moyenne. L'objectif est de se situer entre les petits cabinets indépendants et les grands groupes...
Actualité des cabinets
Mazars : des partenariats avec les écoles et universités
Posté le 25/02/2015 10:56 par Icovellauna
De plus en plus de cabinets nouent des partenariats avec des écoles ou des universités afin d'attirer les meilleurs profils. C'est le cas de Mazars et de ses 16 écoles ou universités partenaires dont notamment : 
  • Audencia ;
  • Centrale...
Recrutement / emploi
L'expertise comptable : un métier qui peine à recruter
Posté le 25/02/2015 10:44 par Icovellauna
Recherche experts-comptables et forgerons désespérément, tel est le titre d'un article qui nous parle des métiers en tension. De nombreux secteurs peinent à recruter et l'expertise comptable en fait partie. Et l'image de la profession auprès des...
Le monde des entrepreneurs
Marseille : un nouveau salon des entrepreneurs en 2015
Posté le 24/02/2015 10:27 par Icovellauna
Les 14 et 15 octobre 2015 auront lieu le premier salon des entrepreneurs de Marseille Provence organisé par le Groupe Les Echos, en collaboration avec :
  • la CCI de Marseille Provence ;
  • la ville de Marseille ;
  • et Marseille Provence...
Système d'information, internet et logiciels
Piratage : vulnérabilité des comptes sur les réseaux sociaux
Posté le 24/02/2015 10:01 par Icovellauna
Les réseaux sociaux peuvent être vulnérables aux piratages pour plusieurs raisons : 
  • des applications oubliées qui fonctionnent encore et sont devenues vulnérables
  • un mot de passe trop facile à deviner
En 6 conseils, la...
Comptabilité - Gestion - Audit
Mazars participe à la rédaction du mémento Audit
Posté le 23/02/2015 10:16 par Icovellauna
La 7ème édition du Mémento Audit (2015-2016) des éditions Francis Lefebvre vient de sortir. Ont participé à cette nouvelle édition : 
  • les fonctions techniques et leurs correspondants au sein du réseau Mazars, sous la direction de Pierre Sardet,...
Actualité des cabinets
Le challenge neige des experts-comptables a 10 ans
Posté le 23/02/2015 09:59 par Icovellauna
Le challenge neige annuel des experts-comptables aura lieu à Megève du jeudi 26 au dimanche 29 mars 2015. Au programme : 
  • trophée des partenaires ;
  • slalom géant ;
  • déjeuner sur les pistes ;
  • soirée d'anniversaire au...
Actualité des cabinets
Participez aux trophées Social et RH des cabinets à Lille
Posté le 23/02/2015 09:38 par Icovellauna
L'IFEC lance la quatrième édition des trophées Social et RH des cabinets d'expertise comptable et de commissariat aux comptes avec le soutien :
  • du GAN ;
  • de l'AG2R La Mondiale ;
  • de la CAVEC.
Trois trophées seront remis...
Actualité des cabinets
La profession du chiffre sur les réseaux sociaux : étude Enderby
Posté le 20/02/2015 13:17 par Icovellauna
Enderby, un cabinet indépendant de conseil en stratégies de communication et relations publics, publie la première étude sur l'activité des professionnels du chiffre sur les réseaux sociaux. Peu présents sur LinkedIn et encore moins sur twitter,...
Ordre des experts-comptables
L'observatoire de l'économie francilienne
Posté le 20/02/2015 12:59 par Icovellauna
Statexpert est une base de donnée relative à l'information financière et régulièrement mise à jour. L'ordre des experts-comptables de Paris Ile-de-France a donc décidé de reprendre ces informations et de les anonymer. Le résultat est un document unique...
Création d'entreprise
Trouver le bon interlocuteur pour financer sa création d'entreprise !
Posté le 19/02/2015 10:43 par Icovellauna
Un créateur d'entreprise qui recherche des fonds pour son entreprise est souvent confronté à ce problème. Comment trouver le bon interlocuteur au sein des banques ? L'APCE, en partenariat avec trois établissements bancaires : 
  • Banque Populaire...
Système d'information, internet et logiciels
Les cyberattaques : quel impact sur les entreprises ?
Posté le 19/02/2015 10:19 par Icovellauna
Les systèmes d'informations des entreprises sont la cible des hackers de tous horizons. Les objectifs sont très divers. Il peut s'agir de :
  • détourner des fonds de l'entreprise ;
  • espionner les activités de recherche ;
  • voler...
Actualité des cabinets
Catherine Engelbert : une femme PDG chez Deloitte
Posté le 18/02/2015 11:43 par Icovellauna
Catherine Engelbert prend la tête de Deloitte LLP, à compter du 11 mars 2015. A cinquante ans et après 28 ans de carrière (dont 16 en tant que partner ou associé), elle était déjà devenue PDG d'une filiale, Deloitte & Touch LLP. Elle devient...


S'abonner à la revue de presse (41926 inscrits)
 

Publicité


Légende

  • Lectures
  • Réponses
  • Votes





À la Une

Les derniers articles
Actualité des métiers du chiffre
Patrick de Cambourg : Président de l'Autorité des Normes Comptables
Le 25/02/2015 12:09 par Sandra Schmidt
Patrick de Cambourg est le nouveau Président de l'Autorité des normes comptables (ANC). Il a été nommé par le Président de la République et cette nomination a été approuvée, le 18 février 2015 par : 
  • la Commission des Finances de l'Assemblée...
Actualité comptable
Un cabinet investit l'expertise comptable 100 % en ligne
Le 25/02/2015 09:32 par Editions Législatives
Ça compte pour moi est une nouvelle offre complète totalement dématérialisée à destination des TPE de moins de 5 salariés. Elle propose des services en ligne tels que l'immatriculation de la société, la comptabilité, la paie, le conseil ou encore la...
Actualité fiscale et droit des sociétés
Première télédéclaration : les OGA accompagnent les non-adhérents
Le 20/02/2015 12:02 par Sandra Schmidt
Après les experts-comptables, c'est au tour des organismes de gestion agréés (OGA), de proposer leurs services gratuitement aux entreprises, qui télé déclarent pour la première fois leur liasse fiscale en 2015. Mais pour permettre aux OGA de proposer...
L'expertise comptable et l'audit
Les moulins : un think tank dans la profession comptable !
Le 20/02/2015 10:35 par Sandra Schmidt
La profession comptable ne cesse d'évoluer. Depuis 2004, de nombreux textes législatifs et réglementaires ont impacté la profession en plus de la crise économique. Un think tank "Les moulins" a donc été créé par Philippe Barré (B-ready, Pluriels...
Les études de la filière d'expertise comptable
Concours étudiant "Initiative BDE" : Votez pour la finale !
Le 17/02/2015 16:04 par Sandra Schmidt
Initiative BDE est le premier concours étudiant télévisé présenté par la chaîne étudiants MCE. La troisième édition 2015, organisée sous le parrainage de l'ordre des experts-comptables en partenariat avec My Major Company, est une édition spéciale écoles...


Publicité

Avertissement : Ce site permet aux internautes de dialoguer librement sur le thème de la comptabilité.
Les réponses des Internautes et des membres du forum n'engagent en aucun cas la responsabilité de Compta Online.
Tout élément se trouvant sur ce site est la propriété exclusive de Compta Online, sous réserve de droits appartenant à des tiers.
Toute copie, toute reprise ou tout usage des photographies, illustrations et graphismes, ainsi que toute reprise de la mise en page figurant sur ce site, ainsi que toute copie ou reprise en tout ou partie des textes cités sur ce site sont strictement interdits, sous réserve de l'autorisation express écrite de l'ayant droit.

Toute reprise ou tout usage, à quelque titre que ce soit, des marques textuelles, graphiques ou combinées (comme notamment les logos) sont également interdits, sous réserve de l'autorisation express écrite de l'ayant droit.

© 2003-2015 Compta Online
S'informer, partager, évoluer