Logo Compta Online
AMPLI MUTUELLE

Bwa allemand vers francais

1
1 482
0
1 réponse
1 482 lectures
0 vote

Kat19
ProfilKat19
Comptable en entreprise
  • 57 - Moselle
Envoyer un message privé    Ajouter à mes contacts
  • 1 vote
popupBulle tail
Profil
Comptable en entreprise


Ecrit le: 22/01/2011 09:42
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus
Message édité par Icovellauna le 22/01/2011 11:53
Bonjour à tous,
Je travaille pour une entrerpise française filliale d'un groupe allemand.
Chaque mois nous devons envoyé le BWA aux allemands, c'est le résultat perte et bénéfice.
Le gros soucis c'est qu'il faut prendre notre balance francaise et l'intégrer dans un tableau excel par rubrique.
Faut-il y inclure les comptes de la classe 4...?
Y a t-il quelqu'un qui aurait un exemple de BWA allemand traduit en français avec les comptes de la comptabilité francaise à inclure dans ce tableau?

Je suis perdue...

Merci à tous

Information
Bonjour,

Le forum est gratuit et libre d'accès à tous sous réserve de lire et respecter les règles disponibles ici.

2.5- Il n'y a pas de messages dits "urgent", si vous êtes pressés, n'hésitez pas à contacter un expert comptable de votre région.

Les forums
3.1- Pas de répétitions de messages (interdiction de poster le même message dans plusieurs forums différents).

Cordialement,

L'équipe de modération
Compta Online


--------------------
KAT19
Sandra Schmidt
ProfilSandra Schmidt
Rédactrice et modératrice Compta Online
  • 75 - Paris
Envoyer un message privé    Ajouter à mes contacts
  • 722 votes
popupBulle tail
Profil
Voir son compte Twitter Voir son compte LinkedIn

Rédactrice et modératrice Compta Online



Re: Bwa allemand vers francais
Ecrit le: 22/01/2011 15:28
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus
Bonjour,

Vous n'avez aucune source documentaire pour vous aider ? Comment faisaient les personnes qui occupaient ce poste avant vous ?

A priori, vous devriez trouver un début de réponse sur ce blog et plus particulièrement dans ce document, qui effectue une comparaison entre les numéros des deux plans comptables.

Cordialement,


--------------------

Rédactrice et modératrice sur Compta Online

Retour en haut




1
1 482
0





Retour en haut
Avertissement : Ce site permet aux internautes de dialoguer librement sur le thème de la comptabilité.
Les réponses des Internautes et des membres du forum n'engagent en aucun cas la responsabilité de Compta Online.
Tout élément se trouvant sur ce site est la propriété exclusive de Compta Online, sous réserve de droits appartenant à des tiers.
Toute copie, toute reprise ou tout usage des photographies, illustrations et graphismes, ainsi que toute reprise de la mise en page figurant sur ce site, ainsi que toute copie ou reprise en tout ou partie des textes cités sur ce site sont strictement interdits, sous réserve de l'autorisation express écrite de l'ayant droit.

Toute reprise ou tout usage, à quelque titre que ce soit, des marques textuelles, graphiques ou combinées (comme notamment les logos) sont également interdits, sous réserve de l'autorisation express écrite de l'ayant droit.

© 2003-2019 Compta Online
S'informer, partager, évoluer