Bonjour Laetise
Je n'ai pas pris le dico, et je n'y ai pas eu le droit.
Les épreuves de langue, normalment, se font toujours sans dictionnaire.
Je pense que se préparer en école (quand on peut) doit permettre de voir les thèmes récurrents de l'épreuve, et donc d'acquérir du vocabulaire technique, que l'on peut ressortir au moment de l'examen. Moi j'ai eu le
DCG avec
COMPTALIA, et ils ne préparent pas l'UE 14.
Moi je n'avais pas fait d'espagnol depuis 2005, mais ça reste, au moins en partie. J'avais gardé mes cours de synthèse de BTS où ma prof indiquait toutes les formules ("hace falta qué + subj, ...") qu'il est valorisé de ressortir à l'examen. Sans plaisanter, ma préparation se limitait à une heure de relecture de ces cours le jour de l'épreuve et à écouter de la musique espagnole les jours précédents pour, intuitivement, retrouver les reflexes de la langue.
Pour indication, je pensais avoir 14 ou 15 en sortant et j'ai eu 13. Je pense que la notation est stricte, sans pour autant atteindre une sévérité envers les candidats qui prennent le risque de passer l'épreuve. C'est strict, sans massacrer les gens de bonne volonté.
PS : il faut payer les timbres fiscaux pour s'inscrire à cette épreuve (c'est pas gratuit, même prix que pour les autres épreuves).