Logo Compta Online
ENDGE

DCG UE12 Anglais - Si vous avez des questions...

22
7 037
10
22 réponses
7 037 lectures
10 votes

  • Pages : [2]
Dalcade
ProfilDalcade
Enseignant
  • 47 - Lot-et-Garonne
Envoyer un message privé    Ajouter à mes contacts
  • 11 votes
popupBulle tail
Profil
Voir son site Internet
Enseignant


Re: DCG UE12 Anglais - Si vous avez des questions...
Ecrit le: 16/02/2016 07:31
+2
VOTER
Votez MoinsVotez Plus
Message édité par Dalcade le 16/02/2016 07:34

Bonjour,

Voici la méthode que je propose à mes étudiants. Je suis certain que d'autres enseignants ont des méthodes différentes, mais celle-ci, au vu de nos très bons résultats en anglais appliqué aux affaires à Agen l'an dernier, semble plutôt bien fonctionner.

Tout d'abord, lisez-bien le sujet, car il peut s'agir d'une synthèse guidée où il sera important de se laisser guider par le sujet proposé pour ne pas tomber dans le hors-sujet.

Ensuite, regarder brièvement l'ensemble du dossier pour se faire une idée générale du contenu.

Puis lire attentivement chaque texte en notant une phrase ou deux en français à côté de chaque paragraphe qui reprennent les idées essentielles que vous avez comprises. Il ne s'agit pas d'inventer, mais vraiment de ne prendre que les choses que vous avez saisies. Attention à annoter de manière claire pour ne pas avoir de difficultés à reprendre vos idées ensuite.

Faire la même chose pour l'image: noter en français à côté les idées qui vous viennent en rapport avec la thématique. Ne pas oublier qu'un dessin satirique est l'expression exagérée d'une opinion, d'où la nécessité de relever l'idée principale mais également d'exemplifier, de contextualiser et de nuancer.

Après une lecture attentive du dossier, vous devriez être en mesure de trouver la thématique de celui-ci (le sujet du dossier).

A partir de la thématique, il va vous falloir problématiser votre synthèse, c'est à dire trouver la question que pose le dossier. Attention, il ne s'agit pas d'un plan déguisé. L'exemple type: "quels sont les avantages et les inconvénients de X?", qui est un plan déguisé. En prenant le même exemple (et le même plan de synthèse ensuite d'ailleurs), une problématique pourrait être: "Est-ce que X est véritablement une chose souhaitable dans le contexte donné?".

Votre plan (je vous conseille deux parties, difficile de faire plus en 250 mots) doit permettre de répondre à votre problématique en utilisant un maximum d'éléments contenus dans le dossier. Une fois que vous l'avez trouvé (il n'y a pas de plan type, tout dépend de votre problématique et du dossier), c'est là que vos petites phrases en français vont vous servir. Passez en revue tout ce que vous avez écrit et notez à côté de chaque paragraphe le chiffre 1, le chiffre 2 ou le chiffre 1 et 2, selon dans quelle(s) partie(s) les idées de ce paragraphe vont pouvoir être mises. Si vous avez des 1 et des 2 dans chaque texte (et sur l'image), vous avez une bonne chance que votre plan soit bon. Il faut pouvoir utiliser la grande majorité des idées proposées.

Votre conclusion doit répondre à votre problématique et éventuellement proposer une ouverture, mais de grâce évitez les remarques naïves qui desserviront plus qu'autre chose votre synthèse.

Vient ensuite la phase de rédaction. Il est forcément difficile d'arriver à faire rentrer autant d'informations en si peu de mots. Voyez ce que vous pouvez regrouper, entraînez-vous pour trouver des tournures de phrases concises, des mots porte-manteaux, etc... Structurez bien votre propos et visez la clarté avant tout. N'inventez pas surtout, quitte à ne pas utiliser certains paragraphes.

J'espère que cela vous sera utile. Bon courage pour l'examen.

Cordialement.



--------------------
Damien Alcade
Professeur agrégé d'anglais (filière DCG)
Lycée Jean-Baptiste de Baudre, Agen
http://dcgagen.com
Dalcade
ProfilDalcade
Enseignant
  • 47 - Lot-et-Garonne
Envoyer un message privé    Ajouter à mes contacts
  • 11 votes
popupBulle tail
Profil
Voir son site Internet
Enseignant


Re: DCG UE12 Anglais - Si vous avez des questions...
Ecrit le: 12/10/2016 12:00
+2
VOTER
Votez MoinsVotez Plus

Bonjour,

Toujours en poste à la formation DCG d'Agen, j'écris ce message pour vous dire que je suis toujours disponible cette année si vous avez des questions concernant l'UE12 "Anglais appliqué aux affaires" du DCG. Je ferai de mon mieux pour vous aider, donc n'hésitez pas à faire appel à moi.

Cordialement.



--------------------
Damien Alcade
Professeur agrégé d'anglais (filière DCG)
Lycée Jean-Baptiste de Baudre, Agen
http://dcgagen.com
Nabucco57
ProfilNabucco57
Etudiant DCG
  • 57 - Moselle
Envoyer un message privé    Ajouter à mes contacts
  • 0 vote
popupBulle tail
Profil
Etudiant DCG


Re: DCG UE12 Anglais - Si vous avez des questions...
Ecrit le: 13/10/2016 09:23
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus

Bonjour, Merci pour votre aide précieuse ! Merci aussi de prendre de votre temps.

J'ai une question un peu hors sujet mais je ne sais pas vers qui me tourner ...

Le CNAM propose une VES (validation des études supérieures) sur dossier.

Il faut démontrer que l'on a déjà suivi un enseignement avec des regroupements concernant le programme, les heures et le niveau demandé.

Il me semble que pour cette UE, il est exigé un niveau B2 mais je ne sais pas à quoi cela correspond.

J'ai un DEUG et une licence universitaire partiellement validée... J'ai demandé à l'université de m'envoyer mes relevés de notes car il faut avoir eu minimum 10.

Pensez vous que cela soit jouable ?

Il ne me reste plus que trois UE dont l'anglais et j'ai peu de temps pour travailler mes cours car je suis salariée.

J'aimerai donc tenter une VES uniquement pour cette matière.

Au niveau des ECTS et des heures de cours, c'est similaire à ce qui est demandé au DCG mais au niveau du programme c'est moins ciblé... et je ne sais pas si je pourrai récupérer le programme exact des cours d'anglais sur trois ans.

Peut être avez vous des informations à ce sujet.

Par avance merci beaucoup

Cordialement

Fany

Dalcade
ProfilDalcade
Enseignant
  • 47 - Lot-et-Garonne
Envoyer un message privé    Ajouter à mes contacts
  • 11 votes
popupBulle tail
Profil
Voir son site Internet
Enseignant


Re: DCG UE12 Anglais - Si vous avez des questions...
Ecrit le: 13/10/2016 10:15
+1
VOTER
Votez MoinsVotez Plus

Bonjour,

Alors tout d'abord pour en savoir plus sur le niveau B2 (utilisateur indépendant), vous pouvez trouver des renseignements ici:

http://www.victorias.fr/test-d-anglais-gratuit-en-ligne/cecrl-niveau-danglais-b2.html

Si en effet vous avez suivi des cours à l'université vous avez dû suivre des cours d'anglais pour non-spécialistes (LANSAD). Si vous avez validé les UE LANSAD niveau B2, alors vous pouvez en effet prétendre à faire valider vos acquis en utilisant vos résultats d'université.

Si jamais ce n'est pas le cas, il vous reste des solutions. Les universités proposent une épreuve de validation du niveau B2 qui s'appelle CLES: http://www.certification-cles.fr/

Je vous préviens, c'est assez dur mais si vous l'obtenez cela validera votre niveau B2.

Vous pouvez également passer par des organismes privés, et essayer de passer le Cambridge certificate niveau B2, le TOEIC ou le TOEFL. Je pense que si vous les validez (ou obtenez un assez haut score pour le TOEIC ou le TOEFL), chacun de ces examens peut vous permettre de faire valoir un niveau B2. Ils sont payants cependant.

Voilà ce que je peux vous dire. N'hésitez pas si vous avez besoin de plus de renseignements.

Cordialement,



--------------------
Damien Alcade
Professeur agrégé d'anglais (filière DCG)
Lycée Jean-Baptiste de Baudre, Agen
http://dcgagen.com
Nabucco57
ProfilNabucco57
Etudiant DCG
  • 57 - Moselle
Envoyer un message privé    Ajouter à mes contacts
  • 0 vote
popupBulle tail
Profil
Etudiant DCG


Re: DCG UE12 Anglais - Si vous avez des questions...
Ecrit le: 20/10/2016 14:12
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus

Bonjour M Dalcade,

Merci pour votre réponse, comme à votre habitude, complète et détaillée... et rapide !

Je viens de recevoir mes relevés de notes de l'université de Lorraine.

Le relevé ne mentionne pas UE LANSAD mais UEOT24-EC1 langue vivante pour ce qui est de la L1 et la L2 (mais ça date de 2008, les noms ont peut être changé...)

En L1 : 11/20

En L2 : 10 /10

En L3 : UEOTS54- EC1 Anglais --> 10.5

J'ai donc le minimum requis chaque année pour une VES, soit 10/20.

Selon vous, si j'ai bien compris, un DEUG ou une licence universitaire donne le niveau B2 ?

Pour la VES il faut aussi fournir le programme mais je ne vois pas comment fournir un programme de cours de 2008 de prof d'université ...

Ceci étant, les ponts de crédits accordés en FAC et au DCG pour l'anglais sont similaires, tout comme les heures de cours.

Il ne me reste plus que le programme, mais là je suis dans l'impasse... J'ai contacté l'université qui ne peut pas se prononcer (ça n'est plus le même enseignant et les programmes de langue varie chaque année et pour chaque enseignant).

Je crois qu'il ne me reste plus qu'à tenté et à envoyer un dossier un peu incomplet.

Merci beaucoup !

Cordialement

Fany

Dalcade
ProfilDalcade
Enseignant
  • 47 - Lot-et-Garonne
Envoyer un message privé    Ajouter à mes contacts
  • 11 votes
popupBulle tail
Profil
Voir son site Internet
Enseignant


Re: DCG UE12 Anglais - Si vous avez des questions...
Ecrit le: 12/03/2017 12:00
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus

Bonjour,

Toujours présent sur ce forum pour répondre aux questions que vous pourriez vous poser concernant l'anglais en DCG, n'hésitez pas si vous avez un doute. L'épreuve approche à grands pas!

Cordialement,



--------------------
Damien Alcade
Professeur agrégé d'anglais (filière DCG)
Lycée Jean-Baptiste de Baudre, Agen
http://dcgagen.com
Benjiparis21
ProfilBenjiparis21
Etudiant BTS
  • 21 - Côte-d'Or
Envoyer un message privé    Ajouter à mes contacts
  • 2 votes
popupBulle tail
Profil
Etudiant BTS


Re: DCG UE12 Anglais - Si vous avez des questions...
Ecrit le: 18/05/2017 17:02
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus

Bonjour

Moi j'ai une question notre prof nous à expliqué une méthodologie ou l'on doit citer les document présent dans le corpus en introduction (avec leur titre et année)

Cependant je ne trouve pas sur internet la méthodologie demandé par les correcteurs et souhaite la connaitre car cela prend pas mal de mot dans l'introduction sur les 250mots demandés.

Merci

Dalcade
ProfilDalcade
Enseignant
  • 47 - Lot-et-Garonne
Envoyer un message privé    Ajouter à mes contacts
  • 11 votes
popupBulle tail
Profil
Voir son site Internet
Enseignant


Re: DCG UE12 Anglais - Si vous avez des questions...
Ecrit le: 18/05/2017 17:44
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus
Message édité par Dalcade le 18/05/2017 17:44

Bonjour,

j'ai évoqué la méthodologie que j'enseigne en synthèse plus haut dans le sujet.

Je ne suis pas de ceux qui estiment que les informations basiques concernant les documents doivent apparaître en introduction. En effet, comme vous le dites, cela utilise beaucoup de mots et l'exercice est déjà contraignant.

Pour moi en intro doivent apparaître de manière obligatoire thématique et problématique (cf ci-dessus). Si vous avez su faire concis, je rajouterais une annonce du plan ensuite, pour plus de cohésion dans votre démonstration. Tout le reste est accessoire, voire contre-productif. La plupart des corrections dans les manuels disponibles vont dans ce sens d'ailleurs.

Bon courage pour les révisions.


Cordialement,



--------------------
Damien Alcade
Professeur agrégé d'anglais (filière DCG)
Lycée Jean-Baptiste de Baudre, Agen
http://dcgagen.com
Kevinsven
ProfilKevinsven
Etudiant DCG
  • 21 - Côte-d'Or
Envoyer un message privé    Ajouter à mes contacts
  • 0 vote
popupBulle tail
Profil
Etudiant DCG


Re: DCG UE12 Anglais - Si vous avez des questions...
Ecrit le: 08/06/2017 14:48
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus
Bonjour,

Ayant passé l'épreuve ce matin j'ai juste un doute sur le nombre de mots obligatoires.
En effet j'ai largement dépassé les 10% sur la synthèse en mettant 290 mots au lieu de 275.
Comment est-ce pénalisé svp ?

De plus j'ai vu dans plusieurs corrections qu'il est possible de citer les idées des documents en les mettant juste entre parenthèse. (Doc 1 et 2)
Est-ce possible ?

Merci
Dalcade
ProfilDalcade
Enseignant
  • 47 - Lot-et-Garonne
Envoyer un message privé    Ajouter à mes contacts
  • 11 votes
popupBulle tail
Profil
Voir son site Internet
Enseignant


Re: DCG UE12 Anglais - Si vous avez des questions...
Ecrit le: 09/06/2017 06:53
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus

Bonjour,

étant donné que l'épreuve vient de se terminer et que la correction de celle-ci n'a pas encore été effectuée, je n'ai déontologiquement pas le droit de répondre à tes questions autrement que de manière très générale, désolé.

Tout au plus donc puis-je te dire de ne pas trop t'inquiéter sur les points que tu évoques, qui me paraissent assez éloignés de ce qui fait le cœur de l'exercice et, partant, du probable barème associé.

Bonne continuation.

Cordialement,



--------------------
Damien Alcade
Professeur agrégé d'anglais (filière DCG)
Lycée Jean-Baptiste de Baudre, Agen
http://dcgagen.com
Retour en haut


  • Pages : 1 [2]







Retour en haut

Avertissement : Ce site permet aux internautes de dialoguer librement sur le thème de la comptabilité.
Les réponses des Internautes et des membres du forum n'engagent en aucun cas la responsabilité de Compta Online.
Tout élément se trouvant sur ce site est la propriété exclusive de Compta Online, sous réserve de droits appartenant à des tiers.
Toute copie, toute reprise ou tout usage des photographies, illustrations et graphismes, ainsi que toute reprise de la mise en page figurant sur ce site, ainsi que toute copie ou reprise en tout ou partie des textes cités sur ce site sont strictement interdits, sous réserve de l'autorisation express écrite de l'ayant droit.

Toute reprise ou tout usage, à quelque titre que ce soit, des marques textuelles, graphiques ou combinées (comme notamment les logos) sont également interdits, sous réserve de l'autorisation express écrite de l'ayant droit.

© 2003-2017 Compta Online
S'informer, partager, évoluer