BanStat
Logo Compta Online
ESCG

Le DEC pour un étranger

8
2 235
0
8 réponses
2 235 lectures
0 vote
Le mémoire du DEC
Le mémoire du DEC : les clés de la réussite
Sujets et corrigés du DEC
Sujets et corrigés du DEC
Espace DEC
Découvrez l'espace DEC
Kristi
ProfilKristi
Expert-comptable en entreprise
  • 75 - Paris
Envoyer un message privé   Ajouter à mes contacts
  • 0 vote
popupBulle tail
Profil
Expert-comptable en entreprise


Ecrit le: 21/06/2006 22:20
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus
Bonjour,

En dernière année de stage je me prépare actuellement pour passer le DEC. Vu que je suis étrangère et ne parle français que depuis 5 ans je ne voudrais pas être sanctionnée pour une éventuelle faute de style lors de l'écrit (pour la grammaire ça ira). Est-ce possible d'indiquer le mention "non francophone" sur ma copie ?

merci d'avance pour cette info
Patrick
ProfilPatrick
Expert-Comptable libéral en cabinet
  • 74 - Haute-Savoie
Envoyer un message privé   Ajouter à mes contacts
  • 30 votes
popupBulle tail
Profil
Expert-Comptable libéral en cabinet


Re: Le DEC pour un étranger
Ecrit le: 22/06/2006 13:34
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus
Il faut demander la réponse au service gestionnaire du DEC ( références sur le forum). A mon avis, rien ne doit apparaître sur la copie. En principe, tout signe distinctif sur la copie engendre une élimination du candidat.

Personnellememnt, je ne serais pas choqué de voir la mention " candidat non francophone" en fin de copie, mais cela n'engage que moi.

Rassurez-vous cependant, vous ne passez pas l'agrégation de grammaire...

Patrick


--------------------
jdomin
Profiljdomin
Expert-Comptable Stagiaire en cabinet
  • 17 - Charente-Maritime
 
  • 5 votes
popupBulle tail
Profil
Expert-Comptable Stagiaire en cabinet


Re: Le DEC pour un étranger
Ecrit le: 22/06/2006 21:12
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus
Bonjour,

Aussi loin que l'on peut en juger sur les quelques lignes que vous avez tapé, vous ne devez pas trop vous faire de souci.

J'échange avec suffisamment de francophones de naissance pour vous dire que votre français est trés correct.

Cela dit, si vous mettez "candidat non-francophone" en bas de votre copie, il y a bon nombre de mes concitoyens qui devraient en faire de même.

Je rejoins donc Patrick pour vous dire que si vous savez expliquer vos idées avec suffisamment de précision, c'est le plus important.

Je suis même presque sûr que certains correcteurs ne feront pas la différence entre vos fautes (éventuelles) et la bonne manière d'écrire ;o)

Ainsi va la langue de Molière, qui est bien compliquée, même pour ceux qui ne parle qu'elle.

Bon courage à vous.

Jérémy
Stepmat2
ProfilStepmat2
  • 75 - Paris
Envoyer un message privé   Ajouter à mes contacts
  • 0 vote
popupBulle tail
Profil


Re: Le DEC pour un étranger
Ecrit le: 23/06/2006 13:53
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus
Bonjour Kristi

j'ai bien lu votre message mais ne sais trop quoi vous répondre car aucune mention, autre que votre composition proprement dite, ne doit théoriquement être indiquée sur la copie. Néanmoins il nous arrive quasi à chaque session de préciser une mention "candidat tiers temps" en cas de gros handicap.
Le Secrétaire Pédagogique étant dans nos "murs" la semaine prochaine afin d'organiser le Jury National je lui demande son avis et vous le transmets dès que j'ai la réponse. (pas avant Jeudi ou Vendredi prochain)

Cordialement

Le Service administratif Gestionnaire DEC


--------------------
Kristi
ProfilKristi
Expert-comptable en entreprise
  • 75 - Paris
Envoyer un message privé   Ajouter à mes contacts
  • 0 vote
popupBulle tail
Profil
Expert-comptable en entreprise


Re: Le DEC pour un étranger
Ecrit le: 25/06/2006 20:43
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus
Merci pour vos réponses !
Stepmat2
ProfilStepmat2
  • 75 - Paris
Envoyer un message privé   Ajouter à mes contacts
  • 0 vote
popupBulle tail
Profil


Re: Le DEC pour un étranger
Ecrit le: 28/06/2006 09:19
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus
Bonjour Kristi

Je vous avais promis une réponse après avoir consulté le Secrétaire Pédagogique du Diplôme sur votre question.
Malheureusement la réponse est NON. Aucune mention de quelque nature que se soit ne doit figurer sur la copie.

Désolé pour cette nouvelle et bon courage pour vos inscriptions.

Le service Gestionnaire administratif du Diplôme.


--------------------
Kristi
ProfilKristi
Expert-comptable en entreprise
  • 75 - Paris
Envoyer un message privé   Ajouter à mes contacts
  • 0 vote
popupBulle tail
Profil
Expert-comptable en entreprise


Re: Le DEC pour un étranger
Ecrit le: 29/06/2006 13:37
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus
Bonjour Jérémy,

Merci pour ton avis, mais selon la réponse du service administratif "aucune mention n'est possible sauf handicap"....Moi, je trouve plutôt que c'est un atout de parler français, bref...
Par curiosité, puis-je savoir dans quel pays tu fais ton stage ? et depuis combien de temps ?
Kristi
jdomin
Profiljdomin
Expert-Comptable Stagiaire en cabinet
  • 17 - Charente-Maritime
 
  • 5 votes
popupBulle tail
Profil
Expert-Comptable Stagiaire en cabinet


Re: Le DEC pour un étranger
Ecrit le: 29/06/2006 20:17
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus
Bonsoir Kristi,

J'ai fait ma première année de stage à Varsovie en Pologne, et là, ca fait un mois que je travaille chez KPMG à Dublin. En réalité, je ne suis momentanément plus stagiaire car à cause de problèmes administratifs avec le Conseil Supérieur depuis le mois d'Avril. Je laisse trainer volontairement ma suspension de stage car je ne suis pas sûr de vouloir rester chez KPMG à Dublin. Donc tant que je ne sais pas où je vais vraiment me poser, je préfère ne pas m'embêter avec les formalités du stage. Je réglerai les problèmes quand j'aurai trouvé un job où je compte rester, trés probablement en France d'ailleurs.

Néanmoins, l'expatriation (ou plus exactement être salarié dans un pays étranger) est une expérience absolument fantastique, que tu dois trés certainement partager gasp.gif)

Aussi, je pense terminer mon stage de manière traditionnelle en France et repartir après avoir été diplômé, dans les pays de l'Est je pense.

Et toi ? D'où viens-tu ?

Jérémy
Kristi
ProfilKristi
Expert-comptable en entreprise
  • 75 - Paris
Envoyer un message privé   Ajouter à mes contacts
  • 0 vote
popupBulle tail
Profil
Expert-comptable en entreprise


Re: Le DEC pour un étranger
Ecrit le: 01/07/2006 21:40
0
VOTER
Votez MoinsVotez Plus
Hello !

C'est marrant ! moi je suis d'origine du pays dont tu parles dans ton mail.

Effectivement j'adore mon expérience à l'étranger, les français ont une logique très spécifique et surtout très administrative, genre ... plus le dossier est épais mieux c'est... j'ai encore 1 millions d'exemples.

Y a t il d'autres nationalités avec toi ?

Par contre, pas sûre que c'est un sujet comptable donc je préfère passer sur le mail si tu le veux bien (kristi_net[arobase]yahoo.fr)

à + Kristi
Retour en haut









connectés
Publicité
ACE
Retour en haut
fermer
Connexion membre
Nom d'utilisateur ou email
Mot de passe
  
Avertissement : Ce site permet aux internautes de dialoguer librement sur le thème de la comptabilité.
Les réponses des Internautes et des membres du forum n'engagent en aucun cas la responsabilité de Compta Online.
Tout élément se trouvant sur ce site est la propriété exclusive de Compta Online, sous réserve de droits appartenant à des tiers.
Toute copie, toute reprise ou tout usage des photographies, illustrations et graphismes, ainsi que toute reprise de la mise en page figurant sur ce site, ainsi que toute copie ou reprise en tout ou partie des textes cités sur ce site sont strictement interdits, sous réserve de l'autorisation express écrite de l'ayant droit.

Toute reprise ou tout usage, à quelque titre que ce soit, des marques textuelles, graphiques ou combinées (comme notamment les logos) sont également interdits, sous réserve de l'autorisation express écrite de l'ayant droit.

© 2003-2020 Compta Online
S'informer, partager, évoluer