Bonjour,
Je suis le gérant d'une SAS qui exporte des produits français vers la Corée du Sud et j'ai deux questions à poser ici.
- Notre livreur est une société coréenne qui ne délivre aucune facture. Comment puis-je faire pour justifier cela auprès de l'Etat pour ma société? (et toutes les sociétés de livraison coréenne fonctionnent de la sorte)
- Peux-t-on justifier des factures écrites en anglais? Ou devront-elles être écrites en français obligatoirement ?
Je vous remercie d'avance pour votre aide précieuse,
Cyril V.
Bonjour Cyril,
Concernant la première question, je n'ai malheureusement pas de réponse. Le paiement des factures peut-être un commencement de preuve mais je ne peux pas en dire plus.
Concernant les factures d'achat en langue étrangère, elles peuvent servir de justificatif, qu'elles soient en anglais, allemand, espagnol, italien, chinois, coréen etc. Je n'ai jamais vu l'administration fiscale les refuser. Aucune règle internationale n'oblige un fournisseur qui exporte à délivrer une facture dans une autre langue que la sienne sauf accord des parties.
Seules les entreprises françaises ont l'obligation d'émettre des factures en français pour l'administration fiscale.
D'autres auront peut-être une réponse pour la Corée ?
Bon courage pour la suite,
Sandra
 |
