Bonsoir,
Pourriez-vous m'aider sur la problématique suivante : y-a-t'il obligation de rédaction en langue française d'un contrat commercial entre deux sociétés françaises basées en France? (pour répondre à certains, je reprendrais un contrat existant avec un client Anglais car les conditions seront les mêmes avec mon fournisseurs français) ou un contrat en anglais est-il admis?
Je n'arrive pas à trouver celà dans le Code de Commerce...
D'avance merci!
Bonjour,
Je ne sais pas si le code de commerce réglemente ce point mais cela ne me choquerait pas d'avoir un contrat rédigé en anglais entre deux sociétés françaises (liberté contractuelle).
Toutefois, en cas de litiges, un tribunal français sera compétent et il vous demandera une traduction française.
Cordialement
Bonjour,
Merci pour l'information!
![]() |
23 Feb | Comptabiliser un remboursement d'impôt 2021 |
23 Feb | DCG Droit fiscal : programme et conseils pour l'UE4 |
24 Feb | L'essentiel à savoir sur la déclaration 2072 |
24 Feb | Comptabiliser les subventions d'exploitation |
24 Feb | Sujets DCG UE2 Droit des sociétés : analyse des parties du programme |
24 Feb | Arrêté des comptes : les principaux travaux |
25 Feb | Fiche d'agrément au DSCG 2021 : pour guider le candidat |