Message écrit le: 26/01/2011 10:49 | |
Maxwell23 Etudiant Messages: 2 Inscrit le: 26/01/2011 Région: 100 - etranger | Bonjour a tous et a toutes. Veuillez tout d'abord me pardonner mes fautes d'accent (je ne peux pas les faire). J'ai une question sur la facturation. Voici la situation: Je suis en Chine et j'ai un client en France (la facture est en USD). Le client a deja paye une partie des biens en USD et voudrait, pour le reste, changer de devise et payer en EURO. Comment dois-je m'y prendre avec ma facture? Puis-je faire figurer plusieurs devises sur ma facture, avec deux totaux dans les devises respectives? Merci de votre aide par avance! Maxwell |
Message écrit le: 26/01/2011 17:59 | |
Vince013 Cadre du secteur privé Messages: 6 Inscrit le: 06/12/2010 Région: 13 - bouches-du-rhône | Bonjour, Je pense que non. Une facture ne peut pas être multi-devises. Du moins je n'ai jamais vu ça. Parlons précis : Votre facture est de 100 usd. Votre client a réglé 50 usd. Le solde est donc de 50. Votre client souhaite désormais vous payer en euros. Vous devez convertir votre solde en euros. Soit il s'agit d'un accord par email sur un montant à recevoir, (i.e. 40 euros) Soit vous émettez un avoir de 50 usd. Et le remplacez par un facture de 40 Euros. Je préconiserait la seconde solution, plus compliquée mais plus propre Cdlt -------------------- |
Message écrit le: 27/01/2011 02:19 | |
Maxwell23 Etudiant Messages: 2 Inscrit le: 26/01/2011 Région: 100 - etranger | Bonjour, Merci pour ces conseils. Comme je suis en Chine, ca ne nous pose pas vraiment de probleme de mettre plusieurs devises sur une facture (il y a toujours moyen de justifier ici). Par contre comme notre client est francais, c'est mieux pour lui que tout soit propre et dans les regles. Bon et bien je vais devoir faire un avoir et editer une nouvelle facture pour le montant en euro. Encore merci! Max. |